Frankfurt am Main, Judenmauer mit Häuserrückseiten der Judengasse, Viehmarkt und Herberge »Zur goldenen Luft«